Éjszaka a szaunában

"Öt év lírai termését kapjuk ebben a változatos világú könyvben, Z. Németh István 2018 és 2023 között írt új verseit. Izzasztó esztendők voltak ezek mindannyiunk számára: egy nehéz időszak elnyújtott éjszakája gazdasági, migrációs és különféle személyes válságokkal, világjárvánnyal és bezártsággal, Európa peremén jelenleg is tomboló háborúval, az emberélet és a pénz inflálódásával. Ahogy a kötet címadó versében is látjuk, a napjaink szaunafülkéjébe rekesztett ember felébred valaki másban, és a tükörbe nézve egy idegent lát, homloka verejtékezni kezd. Egy idegen városban rohan valami rég elveszett után, rozsdás biciklik csengetnek rá, próbál átjutni a tikkadt fák közé szorult járdaszigetre. Z. Németh István lírája segít épségben elérni a járdaszigetet, ám az is lehet, hogy ez a líra maga a járdasziget. Úgy is fogalmazhatunk, hogy Z. Németh lírája tükör: egyszerre hiteles és görbe, felkavaró és vigasztaló, s ha figyelmesen belenézünk, a saját sorsunkra ismerünk, de a bennünk lakó idegenére is."